20 noviembre 2014

Maquinaria vacía

Piensan las gaviotas en su azul inabarcable,
que la sombra sobre la arena del edificio
es el cadáver de una enorme ballena,
y esperan, esperan,
que se marchen los turistas
para descender a devorar
lo que no existe.


Rubén Tejerina

09 noviembre 2014

(Cómo voy al bosque.)

Habitualmente voy al bosque sola, sin un solo amigo, porque son todos sonreidores y conversadores, y por lo tanto inapropiados.
No me gusta que me vean hablando con los pájaros. O abrazando al viejo roble negro. Yo tengo mi forma de rezar. Sin duda, tú tienes la tuya.
Y además, cuando estoy sola puedo convertirme en invisible. Puedo sentarme sobre un montículo, quieta como un puñado de malezas, hasta que los zorros pasan corriendo, despreocupados. Puedo escuchar el sonido inaudible de las rosas cantando.
Si alguna vez has venido al bosque conmigo, debo quererte mucho.


Mary Oliver
[traducción de Tom Maver.]


(descubierta por shichimi y descaradamente robado de su blog.)

05 noviembre 2014

“He descubierto que toda la desdicha de los hombres proviene de una sola cosa, que es no saber permanecer en reposo, dentro de una habitación.”

Blaise Pascal, Pensées

04 noviembre 2014

los nombres de las cosas

poesía no es el nombre de poesía
(no puede serlo).
cualquier otro nombre serviría,
aunque, bueno,
no cualquiera,
pero agua o hierba o puede que
helado de nieve japonés
gasolinera.
poesía es llamar a un perro
por otro nombre,
aunque todos respondan
al mismo.
es como esa hora de la tarde
en que blanco y jazmín son sinónimos
de una flor,
no como no mirar bajo la cama
por no ensuciarse
o por no ver los restos de nosotros
en todos esos pelos que barremos
o pensar que las margaritas echan pétalos
cuando todos sabemos que son dientes.


Carmen G. Aragón