Brooke Didonato

pánico

"Los antiguos griegos creían que Pan, el dios de la naturaleza, gobernaba a los pastores y sus rebaños. Pan no era un dios majestuoso: era bajo y feo, andaba con unas achaparradas patas de cabra y tenía afición a dormir la siesta en las cuevas o entre los arbustos de la cuneta. Cuando alguien lo despertaba al pasar, soltaba un grito espeluznante que le ponía los pelos de punta a cualquiera. El grito de Pan, decían, hacía que los viajeros cayeran muertos del susto. Pan provocaba terror incluso entre los demás dioses. [...] La experiencia del terror repentino --especialmente entre la multitud-- acabó llamándose pánico (del griego panikos, que significa literalmente "de Pan").


Scott Stossel, Ansiedad
[traducción de Santiago del Rey]

"Un día, en la era del fax, la directora Isabel Coixet recibió en su oficina el texto de alguien impactado por su película Cosas que nunca te dije (1996). Firmaba John Berger. Se hicieron amigos."