"(...), los tulipanes se multiplicaban en los jardines de las grandes familias otomanas, donde por la noche se liberaban tortugas con velas en los caparazones para que los anfitriones y sus invitados pudieran admirar las macetas expuestas a aquella luz cercanísima y trémula."


Umberto Pasti, Jardines: los verdaderos y los otros
[traducción de Mª Ángeles Cabré]