10 octubre 2012

"―Por cierto ―dijo―, ¿no conoces por casualidad alguna lesbiana que sea buena chica? Estoy buscando una compañera de apartamento. (...); y, la verdad, las tortilleras son unas amas de casa fantásticas, les encanta encargarse de todo, no tienes que preocuparte jamás por las escobas ni por descongelar la nevera o mandar la ropa a la lavandería. Como aquella compañera de habitación que tuve en Hollywood, (...) Claro, la gente pensaba que yo también debía de ser un poco tortillera. Y lo soy, claro. Todo el mundo lo es, un poco. ¿Y qué? (...)"

Truman Capote, Desayuno en Tiffany's
[traducción de Enrique Murillo]

6 comentarios:

Glo dijo...

Me gustaría reirme con Capote, pero no puedo, lo siento; no tengo humor para la comedia.

Glo dijo...

(Iba a hablar de sexo y tolerancia, pero me quedé sólo con el final del razonamiento).

Tania dijo...

Te leo desde Doha y es surrealista.5 horas de escala desde Qatar para Bangkok

chris dijo...

que las lesbianas son unas amas de casa fantásticas????? ahora va a resultar que no soy ni lesbiana...jo!!

farala dijo...

pero si lo acabas de empezar!!! jajaja, ¡¡estás como yo!! yo no he pasado de ahí todavía!!

arponauta dijo...

que no, guapita, que me lo acabé hace más de una semana :-P